Tefilat Haderech: The Traveler's Prayer

  May it be Your will, Eternal One, our God and the God of our ancestors, that You lead us toward peace, emplace our footsteps towards peace, guide us toward peace, and make us reach our desired destination for life, gladness, and peace. May You rescue us from the hand of every foe, ambush, bandits and wild animals along the way, and from all manner of punishments that assemble to come to Earth. May You send blessing in our every handiwork, and grant us peace, kindness, and mercy in your eyes and in the eyes of all who see us. May You hear the sound of our supplication, because You are the God who hears prayer and supplications. Blessed are You, Eternal One, who hears prayer.

Ye-hi ra-tson mi-l'fa-ne-cha
A-do-nai e-lo-hei-nu vei-lo-hei a-vo-tei-nu
she-to-li-chei-nu l'sha-lom
v'ta-tsi-dei-nu l'sha-lom
v'tad-ri-chei-nu l'sha-lom,
v'ta-gi-ei-nu lim-choz chef-tsei-nu
l'cha-yim ul-sim-chah ul-sha-lom.
V'ta-tsi-lei-nu mi-kaf kawl o-yeiv
v'o-reiv v'lis-tim v'cha-yot ra-ot ba-de-rech,
u-mi-kawl mi-nei fur -a-ni-yot
ha-mit-ra-g'shot la-vo la-o-lam.
V'tish-lach b'ra-chah b'chawl b'- ma-a-sei ya-dei-nu
v'ti-t'nei-nu l'chein ul-che-sed ul-ra-cha-mim b'ei-ne-cha
uv-ei-nei chawl ro-ei-nu.
V'tish-ma kol ta-cha-nu-nei-nu
ki Eil sho-mei-a t'fi-lah v'ta-cha-nun a-tah.
Ba-ruch a-tah A-do-nai
sho-mei-a t'fi-lah.